پخش زنده
امروز: -
در مکتب نهج البلاغه
نكوهش رفتار بنى اميه
خطبه ۷۷ از کتاب ارزشمند نهج البلاغه را در این مطلب وب گردی دنبال کنید.
به گزارش وب گردی خبرگزاری صداوسیما؛ در این مطلب وب گردی قصد داریم، خطبه شماره ۷۷ از کتاب ارزشمند نهج البلاغه با ترجمه محمد دشتی را مرور نماییم، ضمنا صوت خوانش خطبه و ترجمه آن ضمیمه شده است:
و از سخنان حضرت علي عليه السلام است:
فرزندان امیه میراث محمد (صلی الله علیه وآله) را اندک اندک به من مى رسانند، چنان که شتربچه را اندک اندک شیر بنوشانند. به خدا، که اگر زنده مانم بیت المال را پراکنده گردانم، چنان که قصاب پاره شکمبه خاک آلوده را به دور افکند.
(و التراب الوذمه نیز روایت شده است، و آن قلب در عبارت است الوذام التربه؛ و گفته امام لیفوقوننى یعنى اندک اندک از مال به من مى دهند، چنان که نوشاندن شیر به شتربچه، و آن یکبار دوشیدن است؛ و ذام جمع و ذمه و آن پاره اى از شکمبه یا جگر است که در خاک افتد پس آن را برفشانند.)
۷۷- و من کلام له (علیه السلام) و ذلک حین منعه سعید بن العاص حقه:
إِنَّ بَنِی أُمَیَّةَ لَیُفَوِّقُونَنِی تُرَاثَ مُحَمَّدٍ (صلى الله علیه وآله) تَفْوِیقاً وَ اللَّهِ لَئِنْ بَقِیتُ لَهُمْ لَأَنْفُضَنَّهُمْ نَفْضَ اللَّحَّامِ الْوِذَامَ التَّرِبَةَ.
قال الشریف: و یروى التراب الوذمة و هو على القلب، قال الشریف و قوله (علیه السلام) لیفوقوننی أی یعطوننی من المال قلیلا کفواق الناقة و هو الحلبة الواحدة من لبن‌ها، و الوذام جمع وذمة و هی الحزة من الکرش أو الکبد تقع فی التراب فتنفض.
نظر شما