مسئولان ارشد حوزه علمیه کشور و استان سمنان در پیام های جداگانه ای درگذشت عالم فرهیخته آیت الله سید محمود ترابی را تسلیت گفتند.
متن پیام به این شرح است : بسمالله الرحمن الرحیم ؛ انا لله و انا الیه راجعون
خبر درگذشت عالم فرزانه و مجاهد و خدوم مرحوم آیت الله آقای حاج سید محمود ترابی دامغانی طاب ثراه ناگوار و اندوه زا بود، آن روحانی پارسا و مردمی در طول بیش از چهل سال در خدمت به مردم شریف استان سمنان و شهرستان دامغان کوشا و آثار مهمی به جا گذاشت و در درتربیت نفوس و اعتلای فرهنگی و تاسیس حوزه علمیه و خدمت به دانشگاه نقش آفرین بود و در مسیر انقلاب اسلامی گام برداشت و در دفاع مقدس فرزند خود را تقدیم اسلام و انقلاب اسلامی و مردم عزیز نمود، فقدان این روحانی پاک و پدر شهید را به مردم عزیز و حوزه و دانشگاه و روحانیت محترم شهرستان دامغان و استان سمنان و بازماندگان ارجمند و علاقمندان و ارادتمندان ایشان تسلیت گفته، مقامات والای معنوی و حشر با اولیای الهی و فرزند شهیدش را برای آن فقید سعید و شکیبایی و پاداش نیکوی الهی و عزت و سلامت را برای بازماندگان محترم و مردم شریف آن سامان از خداوند ودود غفور خواستارم.
علی رضا اعرافی
مدیر حوزههای علمیه
۲۶ رمضان ۱۴۴۳،
۸ اردیبهشت ماه ۱۴۰۱
متن پیام به این شرح است:
إنا لله و إنا الیه راجعون
ارتحال ملکوتی عالم ربانی اب الشهید مرحوم آیت الله آقای حاج سید محمود ترابی رحمت الله علیه را محضر حضرت، ولی عصر ارواحنا فداه، رهبر معظم انقلاب، روحانیت و حوزه علمیه و مردم مومن و انقلابی شهرستان دامغان، بیت مکرم آن فقید سعید و کلیه بازماندگان تسلیت و تعزیت عرض مینماییم.
مجاهدت خالصانه و تلاشهای مبارزاتی دوران ستم شاهی و خدمات مخلصانه ۲۵ ساله در سنگر امامت جمعه دامغان و تربیت طلاب و فضلای حوزه، ذخیرهی معنوی و توشهی اخروی این فقید سعید میباشد
از خداوند منان رحمت و غفران الهی و حشر با اجداد طاهرینش بویژه سید و سالار شهیدان حضرت اباعبدالله الحسین علیه السلام و فرزند شهیدشان را برای ایشان مسألت داریم.
در متن پیام آمده است : آن فقید سعید عمر پر برکت خود را در دفاع از ساحت مقدس اهل بیت علیهم اسلام ، تبلیغ و ترویج علوم اسلامی ، تربیت طلاب در حوزه علمیه دامغان و عشق به امام زمان (عج) به ساده زیستی و پارسایی گذراند و الگوی ماندگار برای همگان به ویژه عالمان دینی بود .
سوابق درخشان سلوکی و رفتاری و تربیت خیل طلاب و روحانیون و فضلا و هزاران فعالیت اثر بخش و راهگشای ایشان در عرصه های گوناگون اجتماعی و انقلابی ماندگار و اثربخش خواهد بود.
اینجانب رحلت آن فقیه عظیم الشلان را به بیت مکرم ایشان و مردم عزیز استان سمنان و شهرستان دامغان تسلیت عرض می نمایم و برای بازماندگان صبر و برای روح بلند آن عالم عظیم الشان علو درجات را عند ملیک مقتدر درخواست می نمایم .
مرتضی مطیعی ۸ اردیبهشت ۱۴۰۱
بسم الله الرحمن الرحیم
إنّا لله وإنّا إلیهِ رَاجعُون
" الْعُلَمَاءُ بَاقُونَ مَا بَقِیَ الدَّهْرُ أَعْیَانُهُمْ مَفْقُودَةٌ وَ أَمْثَالُهُمْ فِی الْقُلُوبِ مَوْجُودَة"
علماء، تا دنیا برقرار است زنده اند، بدن هایشان گرچه در زمین پنهان، اما یاد آنان همیشه در دلها زنده است. (امیر المومنین علی (ع)
روح بلند و عرشی معلم اخلاق، عالم ربانی، ابوالشهید حضرت آیت ا... حاج سید محمود ترابی (ره) به ملکوت اعلی پیوست و قلوب اهل ایمان، بویژه ارادتمندان و شاگردان این فقیه عالی مقام را داغدار کرد.
ارتحال جانسوز این عالم ملکوتی و فقیه وارسته که عمر پربرکت خویش را در راه تهذیب نفس، تحکیم مبانی تشیع و ترویج اخلاق و تعالیم اسلامی و خدمت به مردم شریف و مومن این دیار سپری نمود، موجب تاثر و تالم شدید اینجانب گردید.
برخود لازم میدانم این ضایعه تالم بار را به محضرحضرت، ولی عصر (عج)، مقام معظم رهبری (مدظله العالی)، ریاست محترم جمهور، مراجع معظم تقلید و حوزههای علمیه، مردم شریف استان سمنان و به همه ارادتمندان و شاگردان ایشان و بخصوص اهالی متدین و اخلاق مدار شهرستان دامغان تسلیت و تعزیت عرض نموده، از خداوند متعال برای آن مرحوم علوّ درجات و برای بیت معزز و فرزندان محترم این عزیز سفر کرده صبر جمیل و اجر جزیل مسئلت نمایم.
بی تردید خدمات ارزشمند این انسان وارسته و مجاهد فی سبیل الله در زمینههای مختلف فرهنگی، اجتماعی و عبادی و نیز ایستادگی و صبر این روحانی با بصیرت در طی دوران شکل گیری نظاممقدس جمهوری اسلامی و هشت سال دفاع مقدس و پاسداری از شریعت اسلامی در طی دوران امامت جمعه در شهرستان دامغان و نیز خدمات ماندگار این مجاهد نستوه در احداث حوزه علمیه دامغان، مسجد میرزا داوودی، کتابخانه مسجد جامع، تاسیس حوزه علمیه خواهران در شهر امیریه و احداث حوزه علمیه علی بن موسی الرضا (ع) در شهر مقدس قم و همچنین تلاش وی در ساخت مصلی، در نزد خداوند سبحان بی پاداش نخواهد ماند.
روح پاکش با صالحان و ابرار همنشین و با فرزند شهیدش محشور باد.
سید محمد رضا هاشمی استاندار سمنان
آیت الله سید محمود ترابی، مؤسس مدرسه علی بن موسی الرضا (ع) قم، عضو شورای حوزه علمیه استان سمنان و امام جمعه اسبق دامغان بامداد امروز پنجشنبه در سن ۸۲ سالگی دارفانی را وداع گفت.
بر اساس اعلام بیت و ستاد برگزاری مراسم تشییع ، مراسم وداع با پیکر مرحوم آیت الله سید محمود ترابی امروز پنجشنبه از ساعت ۱۶ تا ۱۷ در مصلای امام خمینی دامغان برگزار و سپس پیکر این روحانی وارسته تا خانه ابدی اش واقع در آرامگاه بکیر ابن اعین بدرقه میشود.
مراسم بزرگداشت این روحانی جلیل القدر دامغانی هم ساعت ۲۱:۳۰ در مسجد جامع و مصلای امام خمینی دامغان برگزار خواهد شد.
در پی درگذشت آیت الله سید محمود ترابی عالم عالیقدر دامغانی ، امام جمعه و فرماندار دامغان در این شهرستان ۳ روز عزای عمومی اعلام کردند.