اوباما: خشمگینم و از جمهوریخواهان به ستوه آمده ام

به گزارش واحد مرکزی خبر، خبرنگار شبکه سی ان بی سیِ آمریکا در ابتدای مصاحبه اختصاصی با رییس جمهور آمریکا، خطاب به باراک اوباما گفت، من از نوع لحن شما در اظهارات اخیرتان شگفت‌زده شده‌ام زیرا به طور فزاینده شاهد افزایش خشم، عصبی شدن و حتی مسخره کردن (جمهوریخواهان) از سوی شما بوده‌ام. اینگونه صحبت کردنِ شما این‌ را به شنونده القاء می‌کند که به عقیدهِ شما، مخالفانِ جمهوریخواهِ شما، بزدل، احمق یا دیوانه هستند. آیا این حقیقتاً طرز فکر شما (درباره جمهوریخواهان) است؟
اوباما پاسخ داد، به نظر من این منصفانه است که بگویم، در طول دوران ریاست جمهوریم، من همواره بیش از حد انعطاف‌پذیری نشان داده‌ام تا با حزب جمهوریخواه کار (همکاری) کنم. من عمداً لفاظی‌ها و شعارهای خود را (علیه آنان) کاهش داده‌ام. من بسیار مشهورم که شخصی آرام هستم. گهگاه مردم تصور می‌کنند، من «بیش از حد» آرام هستم. اما اکنون (شما از من می‌پرسید) آیا من خشمگین هستم؟ قطعاً چنین است، زیرا این (نوع مناقشات) کاملاً غیرضروری است.
ما هم‌اکنون در موقعیتی قرار داریم که اگر جان بینر، رییس مجلس نمایندگان آمریکا، لایحه‌ای را در صحن علنی مجلس، برای بازگشایی دولت، در سطح بودجه‌های کنونی (نه بیشتر)، طرح کند که پس از آن ما قادر شویم درباره بودجه‌ی حقیقی دولت مذاکره کنیم که لازم نباشد دولت را (صرفاً) از یک بحران تا بحرانِ دیگر، اداره کنیم، این لایحه به تصویب خواهد رسید.
تنها چیزی که مانع او (جان بینر) شده این است که جان بینر آماده گفتنِ «نه» به یک جناح (تندرو) از حزب جمهوریخواه نبوده است. این جناح، حاضر است کلِ خانه را به آتش بکشد و ویران کند، زیرا صرفاً درباره پیشنهاد خدمات بهداشتی و درمانیِ من، وسواس پیدا کرده است. این جناح، تاکنون چهل بار برای لغو این قانون، رأی داده است؛ چهل بار! این در حالی است که اکنون سامانه خدمات بهداشتیِ پیشنهادیِ من به قانونی تبدیل شده که لایحه‌ی آن پیشتر به تصویب مجلس نمایندگان آمریکا و همچنین مجلس سنا رسیده است و من نیز آن را توشیح کرده‌ام. اوباما افزود، دیوان عالی آمریکا نیز این قانون را منطبق با قانون اساسی این کشور اعلام کرده است.
اوباما تأکید کرد، در همین زمان که من و شما با هم صحبت می‌کنیم، این قانون در حال اجرا است. این قانون تاکنون برای میلیون‌ها نفر مفید بوده و به فرزندان اجازه داده، مشمول خدمات بیمه والدینشان تا سن بیست و شش سالگی باشند. این قانون باعث شده تا مبالغی به خانواده‌های آمریکایی که شرکت‌های بیمه با آنان منصفانه برخورد نکرده‌اند، به عنوان جبران خسارت، پرداخت شود. این قانون همچنین تضمین می‌کند که داروهای ارزانتر در اختیار سالمندان قرار گیرد.
اوباما بار دیگر تأکید کرد، من خشمگین هستم و به ستوه آمده‌ام زیرا تا زمانی که من به بیست میلیون نفر (از شهروندان آمریکایی) نگویم شما حق داشتنِ بیمه درمانی ندارید، این افراد (اعضای جمهوریخواه در مجلس نمایندگان آمریکا)، دولت را بازگشایی نخواهند کرد.
اوباما افزود، این کمالِ بی مسئولیتی است. از اینرو انتظار من این است که اگر و هر زمانی که جان بینر این تصمیم را بگیرد که لایحه‌ای را تقدیم مجلس نمایندگان آمریکا کند - این در حالی است که او (بینر) قادر است این کار را ظرف ده دقیقه آتی انجام دهد - و رأی‌گیری انجام شود و دولت (فدرال آمریکا) از تعطیلی بدرآید و بازگشایی شود، و اگر آنان رأی دهند که کنگره صورتحساب‌های ما (دولت) را به موقع پرداخت کند، و از پرداخت هزینه‌هایی که بودجه‌های آن پیش از این به تصویب رسیده، امتناع نورزد، آنگاه من آماده‌ام مذاکراتی معقول و مؤدبانه، درباره طیف گسترده‌ای از موضوعات (با جمهوریخواهان) داشته باشم. اوباما در خاتمه تأکید کرد، آن (تلاش من برای مذاکره و همکاری با جمهوریخواهان) نه تنها در گفتار من، بلکه در کردار من نیز در طول چهار سالِ گذشته، بازتاب داشته است.