شیوه صحیح نوشتن اعداد در خبر
اگر شما هم از علاقمندان به خبرنویسی هستید، در این گزارش میتوانید با شیوه صحیح نوشتن اعداد دز خبر آشنا شوید.
به گزارش
سرویس وبگردی سازمان صدا وسیما، هنگام نوشتن خبر، یکی از مواردی که باید استانداردهای لازم را درباره آن رعایت شود، نوشتن اعداد در متن خبرهای رسمی است. در صورتی که نوشتن عدد در متن خبر به صورت اصولی نباشد، ممکن است در طول پروسه تولید و انتشار خبر اشکالات متعددی ایجاد شود. از جمله، این که خواندن متن برای مخاطب دشوار خواهد بود. مخصوصا اگر عدد دارای صفرهای زیاد باشد. درک تعداد صفرهایی که بیش از سه عدد باشد، در متن خبر، دشوار است و چشم انسان یارای تشخیص فاصله بین صفرها را ندارد. در ادامه به برخی از اصولی که باید هنگام نوشتن اعداد در خبر رسمی رعایت شود اشاره میکنیم:
اعداد یک رقمی در متن خبر
اعداد یک رقمی به استثنای عدد (۹) در متن خبر با حروف نوشته میشوند و عدد (۹) به دلیل پرهیز از اشتباه در خواندن، با حروف نوشته نمیشود. چون در غیر این صورت احتمال دارد با حرف "نه" به معنی حرف نفی اشتباه شود. اگرچه با کمی دقت در فحوای خبر، این استنباط تکمیل و اصلاح میشود، اما ایجاد سکته در قرائت سلیس خبر، از شیوایی آن میکاهد.
- مثال:شکل نادرست: فیلم برگزیده جشنواره فجر نه جایزه به خود اختصاص داد.
- مثال: شکل درست: رانش زمین در روستای علی آباد از توابع فیروز کوه ۹ مجروح بر جا گذاشت.
- مثال در بقیه موارد: رانش زمینه در روستای علی آباد (یک، دو، سه، چهار، پنج، شش، هفت، هشت) کشته برجای گذاشت.
نوشتن اعداد در تیتر
در تیتر خبر میتوان اعداد را به شکل حسابی هم نوشت: درگیریهای قبیلهای درکنگو به هلاکت ۵ نفر انجامید.
در متن، جداول آماری، نتایج مسابقات ورزشی، طول وعرض جغرافیایی، مواد قانون، شماره تلفن، شماره خودرو، صفحات کتاب، شماره شناسنامه، ساعات روز، شماره خانه، درجه حرارت، قد و وزن را به شکل حسابی و با رقم مینویسند، حتی اگر این موارد. چرا که این شکل ارائه ارقام اشتباهات و به رهم ریختگیهای پیش گفته را به همراه نخواهد داشت. استثا هم ندارد.
بیشتر بخوانید:
اعداد در آغاز سطر
به دلیل شکل قرار گرفتن، معمولا اعدادی که در آغاز سطرها قرار میگیرند، با رقم نوشته میشوند، حتی اگر در متن و body text خبر باشد.
۳ نفر به اتهام قاچاق مواد مخدر در مرز ایران با ترکیه دستگیر شدند.
استثنائات اشاره شده در مورد اعداد بزرگتر از یک رقم نیز صادق است.
اعداد دو و سه رقمی
اعداد دو و سه رقمی را به شکل حسابی و با رقم مینویسند.
- مثال:در تصادف جاده هراز ۱۷ نفر مجروح شدند.
- بنیاد مسکن ۷۵۰ واحد مسکونی را در کرج به متقاضیان واگذار کرد.
- از آغاز سال جاری تا کنون ۸۵۰ تن کالا صادر شده است.
- اعداد با تعداد صفرهای بیش از ۳ مورد
اعدادی که در آنها بیش از سه صفر در آنها به کار رفته، به صورت ترکیبی از عدد و حروف و یا کاملا به صورت حروفی نوشته میشود.
- مثال:دیروز نزدیک به ۱۰۰ هزار نفر در استادیوم آزادی برای تماشای فوتبال حاضر شدند.
- ثبت نام کنندگان در همایش زمین پاک به یک میلیون و ۸۰ هزار نفر بالغ شدند.
- یک میلیارد نفر از مردم کره زمین به آب سالم دسترسی ندارند.
اعداد بالاتر از سه رقم
اعداد بالاتر از سه رقم را به شکل ترکیبی از ارقام و حروف مینویسند:
۴۲ هزار و ۸۵۰
یک میلیون و ۲۵۷ هزار و ۴۳۶
چهار میلیون و ۵۲۲ هزار و ۱۷۳،
۱۲ میلیون و ۴۸۰ هزار و ۹۷۰،
۱۸۲ میلیارد و ۳۵۰ میلیون ریال
برای آسان خوانده شدن اعداد در خبرها، آنها را به صورت سه رقم، سه رقم جدا میکنیم و مینویسیم.
- مثال:عدد ۱۵۶۴۵۱۲ نوشته میشود: یک میلیون و ۵۶۴ هزار و ۵۱۲
- عدد ۲۰۰۰۱۰۰ نوشته میشود: دو میلیون و یکصد
- عدد ۶۱۴۲۱ نوشته میشود:۶۱ هزار و ۴۲۱
اعداد اعشاری
اعداد اعشاری به صورت حسابی نوشته میشوند.
مثال: ۵/۸۲۳ یا: ۲/۳
درصد
درصدها به صورت ترکیبی از عدد و حروف نوشته میشوند: باید از درج علامتها و نشانهای متفرقه در متن خبر خود داری کرد علامت % هم یکی از آن هاست، بنابر این مینویسیم: ۳ درصد یا ۵۶ درصد
نکته:بیشتر اوقات در نرم افزارهای نگارشی (به خاطر باگهایی که این نرم افزارها با زبان فارسی دارند) با برعکس شدن این علامتها و پس و پیش شدن شان با عبارت قبلی یا بعدی مشکلاتی هنگام گرفتن خروجی چاپ ایجاد میکند.
اعدادکسری
اعدادکسری کمتر از واحد را به حروف مینویسند، برای مثال: مینویسیم: دو پنجم، یک سوم.
نکته:درج عبارتهای فوق به صورت ریاضی در بیشتر کیبوردهای فارسی ممکن نیست و متناقض با و زیبا و سلیس بودن متن خبر است.
اعداد تقریبی یا تخمینی
اعداد تقریبی یا تخمینی را با حروف مینویسند.
- مثال:هر ماه چهل تا پنجاه تن آرد از بین میرود.
اعداد ترتیبی
اعداد ترتیبی با حروف نوشته میشوند.
مثال: کتاب اول، کلاس پنجم، رتبه پانزدهم، هفتم تیر، سیزدهم آبان.
اگر اعداد بخشی از یک واژه باشند و همچنین ایام هفته با حروف نوشته میشوند.
مثال: پنج شنبه، دوشنبه یا: دوجین، چهارراه، دو قلو، هشت پا
صفات نسبی
صفات نسبی با حروف نوشته میشوند و نباید آنها را با رقم نوشت.
- مثال:پیرمرد هفتاد و پنج سالهای پس از ۱۲ سال تلاش موفق به اخذ گواهینامه رانندگی شد.
- دانش آموز دوازده سالهای در المپیاد شیمی رتبه دوم را کسب کرد.
در این مثالها میتوان شیوه نگارش جمله را عوض کرد و اعداد را از شکل صفت نسبی خارج کرد، در این صورت میتوان این طور هم نوشت:
پیرمردی که پس از ۱۲ سال تلاش موفق به اخذ گواهینامه رانندگی شد، ۷۵ سال دارد.
دانش آموزی که در المپیاد شیمی رتبه دوم را کسب کرد، ۱۲ سال دارد.
طرز نوشتن تاریخ در خبر
در نوشتن تاریخها باید از اعداد ترکیبی استفاده کرده و از اشکال مختلفی، چون اعشار، خطر تیره، نقطه، ویرگول و امثال آن در بین بخشهای مختلف تاریخ باید خود داری کرد، مثلا:
پانزدهم مهر ماه ۱۳۸۰
دوازدهم فروردین ۱۳۵۸
برای درج زمان دقیق وقوع یک رویداد ساعت و دقیقه را با عدد و جدا از هم مینویسند:
- مثال: ساعت ۱۸ و ۵۶ دقیقه و ۲۸ ثانیه
با رعایت این استانداردها در نگارش خبرهایتان میتوانید مطمئن باشید از یکی از بزرگترین اشتباهات که در نگارش خبرها معمولا اتفاق میافتد و باعث سردرگمی خواننده و در بسیاری مواقع باعث سوء تفاهمها میشود را جلوگیری کرد.