جهانی شدن سرود سلام فرمانده

به گزارش سرویس بین الملل خبرگزاری صدا و سیما، شبکه تلویزیونی المنار با اشاره به جهانی شدن سرود فاخر «سلام فرمانده» و در نوردیدن مرز‌های کشور‌های مختلف و تولید نسخه‌های مختلف آن به زبان‌های مختلف از جمله عربی و لبنانی اعلام کرد به زودی تجمعات بزرگ اجرای سرود سلام فرمانده با نسخه لبنانی در مناطق مختلف این کشور برگزار خواهد شد.

المنار گزارش داد: سرود «سلام فرمانده» که از مرز‌های زمینی عبور کرده و به عمق جان‌ها و دل‌ها وارد شده، اکنون به لبنان رسیده است و بخش هنری حزب الله لبنان -اَلکَشّافَة الامام المهدی عجل الله تعالی فرجه الشریف به تولید و این سرود اقدام کرد.
علی جعفر گزارشگر شبکه المنار در گزارشی گفت سرود «سلام فرمانده» سرودی برای ابراز عشق و ارادت و سلام و درود به ساحت حضرت صاحب العصر و الزمان حضرت امام مهدی منتظر عجل الله تعالی فرجه الشریف، است؛ سرودی که کلمه به کلمه اش، عاشقانه سروده شده است و با حال و هوای عاشقی و شور و اشتیاق هم می‌شود.
سرود «سلام فرمانده» به شکل تأثیر گذاری در کشور‌های مختلفی نظیر سنگال، کشمیر، ترکیه، فلسطین، سوریه، عراق و بحرین و پاکستان به زبان‌های مختلف منتشر شده است.
در لبنان، انجمن هنری «کشّافه» الامام المهدی (علیه السلام) این ابتکار را دریافت کرد و نخستین گامش تولید نسخه لبنانی آن بود که در متن و روح به سلام فرمانده فارسی نزدیک باشد.
شیخ «نزیه فیاض» رئیس انجمن کشّافه با اشاره به نام نسخه عربی سلام فرمانده یعنی «امام زمان من» گفت: «امام زمان من یکی از موج‌های مثبت و شیرینی است که محصول (سلام فرمانده) است. این سرود قبل از اینکه از مرز‌ها عبور کرده باشد وارد دل‌ها و احساسات شده است. این سرود پشت سر خودش همه هویت‌ها را متحد کرده است. شاهد نفوذ گسترده سرود سلام فرمانده بودیم. دیدیم که زمینه خوبی برای فعالیت‌های جذب کننده و بسیج کننده و فرهنگی فراهم است ضمن آنکه کار هنری زیبایی است. می‌باید این محتوا به نسخه لبنانی و عربی تولید می‌شد.»
خبرنگار المنار افزود: شیخ نزیه فیاض درباره مراحل این طرح و کار‌های انجام شده به تشریح سنگینی مسؤلیت این کار جهانی خصوصا با توجه به انتظار بزرگی که طرفداران دارند پرداخت و گفت: «انتقال محتوای بزرگ این اثر از فارسی به عربی، برای ما بسیار سنگین بود. این کار در زمینه ادبی و هنری و موسیقی و مطابقت دادن (نسخه عربی با فارسی) به تلاش‌های طاقت فرسا و دقیق و تخصصی نیاز داشت. علی رغم دشوار‌های کار، توانستیم آن را تولید کنیم و نتیجه بسیار عالی است و استقبال مردم و خانواده‌ها و به خصوص کودکان بسیار خوب است. ما دارای مجموعه‌ای از فعالیت‌های مردمی هستیم که ان شاء الله در تجمعات بزرگ مردمی و مهدوی پخش خواهد شد.»
خبرنگار المنار افزود: انجمن کشافه الامام االمهدی در چند روز آینده، زمان و مکان برگزاری تجمعات بزرگ را که از مردم به منظور شرکت در آن‌ها برای اجرای سرود سلام فرمانده دعوت خواهد شد اعلام خواهد کرد تا به ساحت امام زمان عجل الله تعالی فرجه الشریف عرض سلام و ادب شود.