در مکتب نهج البلاغه؛ سلمانِ مسلمان

به گزارش وب گردی خبرگزاری صداوسیما؛ در این مطلب وب گردی قصد داریم، خطبه شماره ۲۲۸ از کتاب ارزشمند نهج البلاغه با ترجمه محمد دشتی را مرور نماییم، ضمنا صوت خوانش خطبه و ترجمه آن ضمیمه شده است:

اين خطبه در تعریف از سلمان فارسى که قبل از پیدایش فتنه‌ها درگذشت ، ايراد گرديده است: 

خدا او را در آنچه آزمایش کرد پاداش خیر دهد، که کجى‌ها را راست، و بیمارى‌ها را درمان، و سنّت پیامبر (صلّى اللّه علیه و آله و سلّم) را به پاداشت، و فتنه‌ها را پشت سر گذاشت، با دامن پاک، و عیبى اندک، درگذشت، به نیکى هاى دنیا رسیده و از بدى هاى آن رهایى یافت، وظائف خود نسبت به پروردگارش را انجام داد، و چنانکه باید از کیفر الهى مى ترسید. خود رفت و مردم را پراکنده بر جاى گذاشت، که نه گمراه، راه خویش شناخت، و نه هدایت شده به یقین رسید.

۲۲۸- و من کلام له (علیه السلام) یرید به بعض أصحابه:
لِلَّهِ بَلَاءُ فُلَانٍ فَلَقَدْ قَوَّمَ الْأَوَدَ وَ دَاوَى الْعَمَدَ وَ أَقَامَ السُّنَّةَ وَ خَلَّفَ الْفِتْنَةَ ذَهَبَ نَقِیَّ الثَّوْبِ قَلِیلَ الْعَیْبِ أَصَابَ خَیْرَهَا وَ سَبَقَ شَرَّهَا أَدَّى إِلَى اللَّهِ طَاعَتَهُ وَ اتَّقَاهُ بِحَقِّهِ رَحَلَ وَ تَرَکَهُمْ فِی طُرُقٍ مُتَشَعِّبَةٍ لَا یَهْتَدِی بِهَا الضَّالُّ وَ لَا یَسْتَیْقِنُ الْمُهْتَدِی.