پخش زنده
امروز: -
در مکتب نهج البلاغه
بمبی که صاحبش را هلاک می‌کند
حکمت شماره ۳ از بخش حکمت‌های شگفتی آور نهج البلاغه را در این مطلب وبگردی دنبال کنید.
به گزارش خبرگزاری صداوسیما؛ در این مطلب وب گردی قصد داریم، حکمت شماره دو از بخش غرائب الکلم (حکمت‌های شگفتی آور) کتاب ارزشمند نهج البلاغه را مطرح نماییم، ضمنا صوت خوانش حکمت و ترجمه آن ضمیمه شده است.
۳- و فی حدیثه (علیه السلام):إِنَّ لِلْخُصُومَةِ قُحَماً.
یرید بالقحم المهالک لأن‌ها تقحم أصحاب‌ها فی المهالک و المتالف فی الأکثر فمن ذلک قحمة الأعراب و هو أن تصیبهم السنة فتتعرق أموالهم فذلک تقحم‌ها فیهم و قیل فیه وجه آخر و هو أن‌ها تقحمهم بلاد الریف أی تحوجهم إلى دخول الحضر عند محول البدو.
روايتى ديگر از امام علیه السلام :دشمنى، رنج ها و سختى هايى هلاك كننده دارد.
«قحم» يعنى مهلكه ها، زيرا دشمنى آنان را به هلاكت مى رساند، و به معنى سختى ها نيز آمده كه مى گويند «قحمة الاعراب»، يعنى روزگار سختى و گرسنگى عرب ها به گونه اى كه اموالشان تمام مى شود، و معنى «تقحّم» همين است كه مى گويند خشكسالى روستاييان را به سرزمين هاى سبز و آباد كشانده است.
یرید بالقحم المهالک لأن‌ها تقحم أصحاب‌ها فی المهالک و المتالف فی الأکثر فمن ذلک قحمة الأعراب و هو أن تصیبهم السنة فتتعرق أموالهم فذلک تقحم‌ها فیهم و قیل فیه وجه آخر و هو أن‌ها تقحمهم بلاد الریف أی تحوجهم إلى دخول الحضر عند محول البدو.
روايتى ديگر از امام علیه السلام :دشمنى، رنج ها و سختى هايى هلاك كننده دارد.
«قحم» يعنى مهلكه ها، زيرا دشمنى آنان را به هلاكت مى رساند، و به معنى سختى ها نيز آمده كه مى گويند «قحمة الاعراب»، يعنى روزگار سختى و گرسنگى عرب ها به گونه اى كه اموالشان تمام مى شود، و معنى «تقحّم» همين است كه مى گويند خشكسالى روستاييان را به سرزمين هاى سبز و آباد كشانده است.
نظر شما