انتشار دیوان پروین اعتصامی به زبان فرانسه

به گزارش خبرنگار خبرگزاری صدا و سیما؛ در معرفی شاعر معاصر ایرانی به زبان فرانسه آمده است: پروین اعتصامی در میان ایرانی محبوبیت زیادی دارد و نمونه‌ای از یک زن موفق ایرانی است.
در این مقدمه می‌خوانیم: یکی از مهم‌ترین اشعار پروین اعتصامی شخصیت بخشی به اشیا، حیوانات و گیاهان و شنیدن حقایق انسانی از زبان آن هاست.
دیوان پروین اعتصامی را «جلال علوی نیا» ترجمه کرده که پیش از این آثاری از ادبیات معاصر را به زبان فرانسه برگردانده است.
انتشارات هارتمان فرانسه هم ۴۵ سال سابقه چاپ در حوزه علوم انسانی دارد و پیش از این، چند اثر از نویسندگان و شاعران ایرانی را در مجموعه‌ای با عنوان «ایران در گذر» به چاپ رسانده بود.
پروین اعتصامی در سال ۱۲۸۵ در تبریز متولد شد و در ۳۴ سالگی در اثر بیماری حصبه در تهران از دنیا رفت.