به گزارش
خبرگزاری صداوسیما مرکز یزد، رئیس حوزه هنری یزد از خلق رمان «حام» نوشته جلال توکلی از نویسندگان و پژوهشگران استان خبر داد و گفت: این کتاب به زودی به همت حوزه هنری یزد توسط انتشارات سوره مهر منتشر و روانه بازار کتاب خواهد شد.
محمدصادق کوچکزاده افزود: این رمان به حضور سربازان آمریکایی در عراق و شرارتها و جنایاتهای فجیع ارتش ایالات متحده در این کشور میپردازد.
وی ادامه داد: نویسنده با تحقیق و پژوهش سعی کرده گوشههایی از حقیقت اهریمنی و هویت پلید و واقعی ارتش اشغالگر آمریکا در کشور عراق را برملا و آشکار سازد.
رئیس حوزه هنری استان یزد اظهار داشت: ویراستاری و صفحهآرایی این کتاب در ۴۰۴ صفحه و ۱۳ فصل انجام شده و در قطع رقعی منتشر خواهد شد.
کوچکزاده با بیان این که جلال توکلی نویسنده نخستین رمان فارسی با موضوع فلسطین با عنوان «ریاح» است،تأکید کرد: آثار این نویسنده از جمله رمان جذاب و خواندنی «حام» ارزش ترجمه دارد و با توجه به اهمیت پیام و محتوا میتواند به زبانهای مختلف دنیا بویژه عربی و انگلیسی ترجمه شود و در دسترس کتابخوانها و نخبگان جوامع مختلف قرار گیرد.
وی با اشاره به معانی مختلف «حام» در زبانهای گوناگون گفت: «حم» از حروف مقطعه قرآن کریم و همچنین نام یکی از پسران حضرت نوح (ع) است. این واژه در زبان عربی به معنای تشنگی، در انگلیسی به عنوان اسم و در زبان عبری به معنای داغ و سوزان است.
رئیس حوزه هنری یزد بیان کرد: در تورات و برخی کتابهای مقدس تحریف شده، داستانهایی درباره «حام» روایت شده که آن قصهها دستاویزی برای اجرای سیاستهای استعماری انگلیس و آمریکا علیه سیاه پوستان شده است.
کوچکزاده ادامه داد: سربازان آمریکایی به بهانه ایجاد صلح و امنیت به هر کشوری که پا گذاشتهاند نه تنها برای مردم آن سرزمین امنیت و آرامش به ارمغان نیاوردهاند بلکه برای توجیه حضورشان عامل اصلی ناامنی، نارضایتی و رنج مردم بودهاند. یکی دیگر از اهداف آنها، گسترش فرهنگ و نمادهای غربی در این کشورها و استحاله و تغییر رویکرد مقاومت مردمی بوده است.
وی با اشاره به شرایط و وضعیت امروز آمریکا در منطقه به خصوص خروج نیروهایش از عراق و همچنین طرح ضد فلسطینی معامله قرن گفت: رمان «حام» متناسب و مرتبط با این وقایع است و مخاطب با خواندن آن به نیتهای شوم و پلید استکبار در جهان بویژه خاورمیانه پی میبرد.
«پایان یک نقش»، «ریاح»، «عمو صیاد»، «آن خال»، «گوهر عمر»، «چشمها، آن چشمها» و «بالهای زخمی» از دیگر آثار جلال توکلی است.