کسب علم و دانش در کنار کار و زندگی

به گزارش خبرگزاری صداوسیما مرکز اصفهان؛ سیدمحمد صالحی کارمند بازنشسته بانک ملّی که سال39 به استخدام شعبه کاشان در آمد با علاقه ای که به زبان عربی داشت به فراگیری زبان عربی پرداخت و سپس در شعبه جده و مسقط به عربی محاوره ای مسلّط شد.
وی همچنین در مقطعی با حضور حوزه به فراگیری دروس حوزوی نیز پرداخت و از اساتید حوزه ادبیات عرب بهره برد.
استاد صالحی تا کنون 72جلد کتاب از عربی به فارسی و 4جلد نیز از انگلیسی به فارسی ترجمه کرده و 12جلد کتاب با عنوان 12 امام تألیف کرده است.
از جمله کتاب های ترجمه شده توسط این مترجم می توان به دانشنامه علی بن ابیطالب در 13جلد، شرح کامل زندگی امام حسین(ع)، پژوهشی دقیق در زندگانی امام علی بن موسی رضا، امام زین العابدین(ع)، امام حسن عسگری، سیده سرور زنان عالم، محمد انسان پیامبر، پاداش و کیفر کردار، امام حسین آنگونه که من دیدم، امام علی برادر محمد، سیده امام هادی، صدای عدالت انسان، معجزه نذر، مصلح جهانی و شورای ثقیفه اشاره کرد.
وی هدف از ترجمه و تألیف کتاب هایش را آشنا کردن مسلمانان با پیامبرمکرم اسلام و خاندان مطهر ایشان به شیوه زندگی و اعتقادات ائمه بیان کرد و گفت: برای پاسخگویی به شبهه های دشمنان اهلبیت علیهم السلام اولین قدم شناخت سیره این بزرگواران است که جوانان مسلمان و شیعه باید اطلاع کامل از آن داشته باشد.
در حال حاضر استاد صالحی 20جلد ترجمه نیز در حوزه تاریخ اسلام آماده چاپ دارد.