پخش زنده
امروز: -
تعیین نرخ نامه ترجمه برای اولین بار
رئیس انجمن مترجمان گفت: برای اولین بار نرخ نامه خدمات ترجمه تدوین و ابلاغ شد.
محمدرضا اربابی در مصاحبه اختصاصی با خبرنگار خبرگزاری صدا و سیما افزود: منشور اخلاق حرفه‌ای مترجمان را تدوین کردیم و با صندوق‌ها و موسسات مالی برای اخذ تسهیلات مالی ویژه مترجمان همکاری می‌کنیم.
وی گفت: طی دو سالی که از تاسیس این انجمن می‌‌گذرد اقدامات مختلفی را انجام دادیم که از جمله آنها رونمایی از 9 اثر توسط کمیسیون نشر انجمن و ارسال آثار به نمایشگاه است.
اربابی با اشاره به موضوع آموزش در صنف مترجمان افزود: در این راستا 40 نشست تخصصی برای ارتقاء سطح مترجمان برگزار شد، همچنین در زمینه کارآفرینی و در راستای آشنایی مترجمان با بازار کار و حقوق ناشران شش کارگاه برگزار شده است.
وی گفت: مراکز غیر مرتبط با این حوزه از جمله کافی نت‌ها و برخی موسسات از مشکلات اصلی این حوزه محسوب می شوند، در حال حاضر حتی 20 درصد مترجمان هم شغل ثابت ندارند و ما تلاش کرده ایم در این زمینه اقدامات موثری را انجام دهیم.
نظر شما