پخش زنده
امروز: -
رونمایی از تالیفات جدید به زبان انگلیسی در شیراز
پنج عنوان کتاب تالیف مشترک به زبان انگلیسی و فارسی در پانزدهمین نمایشگاه کتاب شیراز رونمایی شد.
به گزارش خبرگزاری صدا و سیما، مرکز فارس، این کتاب ها توسط کیان پیشکار و بهزاد مریدی در زمینه های نقد ادبی، شعر
و نمایشنامه و رمان بر اساس نیاز دانشجویان ادبیات انگلیسی، هنرهای نمایشی و هنرهای
تجسمی تالیف شده اند.
مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی فارس گفت: این آثار شامل کتاب «فنون و صناعات
ادبی» بر اساس فرهنگ اصطلاحات ادبی نوشته «مایر هوارد آبرامز» ترجمه ای از کتاب "Glosary of Literatory Terms”، «نقد عملی نمایشنامه
های انگلیس و آمریکا» با موضوع نقدی تحلیلی
بر نمایشنامه های مدرن آمریکا و انگلیس و «انگلیسی برای زبان تخصصی الهیات» در زمینه
الهیات است.
مریدی افزود: «نقد عملی اشعار مدرن انگلیس و آمریکا» با موضوع بررسی بیش
از ۲۸۴ سروده شاعران انگلیسی
و آمریکایی و «خلاصه مباحث ادبیات انگلیس و آمریکا» شامل مفاهیم اصلی و عمده موجود
در ادبیات غرب از دیگر کتب تالیف شده است.
وی در مراسم رونمایی از این تالیفات از پی گیری تاسیس خانه ترجمه در استان
فارس خبر داد و گفت: با توجه به وجود توانمندی های بسیار در حوزه ترجمه و نیاز به همگرایی این خانه به زودی آغاز به کار می کند.
نظر شما