مشروح اظهارات باراک اوباما
به گزارش سرویس بین الملل
خبرگزاری صدا و سیما باراک اوباما در کنفرانس مطبوعاتی گفت: همانطور که در روز پنج شنبه به رئیس جمهور منتخب گفتم ،تیم من آماده این موضوع است تا گام های بعدی را برای تسریع انتقال آرام قدرت بردارد.
وی افزود: ما در این خصوص با هم و در زمان مسافرتم در تماس خواهیم بود. من هشت سال پیش را که بر سر کار آمدم به خاطر می آورم. این چالش بزرگی بود. این جایگاه(ریاست جمهوری) بزرگتر از هر جایگاه دیگری است که هر فردی تصور کند و این موضوع سبب می شود که تضمین انتقال آرام قدرت بسیار مهم باشد. این یکی از هنجارهایی است که برای یک دمکراسی پویا امری ضروری است.این هنجاری همانند هنجارهایی چون شکیبایی و نزاکت است. این بخشی از کارایی این کشور است. تا مادامی که من رئیس جمهور هستم خود را متعهد به حمایت از این هنجارها می دانم و ایده هایی که از این موضوع دفاع کنند را تشویق می کنم.
وی افزود: همانطور که به کارکنان کاخ سفید اعلام کردم امروز ما بدون شک در موضعی قدرتمند تر از زمانی هستیم که من هشت سال پیش به اینجا آمدم. اشتغال آفرینی برای هفتاد و سه ماه متوالی رشد داشته است. درآمدها در حال افزایش است. فقر در حال کاهش است. میزان ورود گازهای گلخانه ای به جو زمین کاهش یافته است و این موضوع بر رشد اقتصادی ما تاثیری نگذاشته است.
رئیس جمهور آمریکا گفت: اقدامات ما همچنین به ثبات اقتصاد جهانی کمک کرده است. من به عنوان رئیس جمهور آمریکا این هفته حمایت کشورمان را از راهکارهایی که سبب پیشبرد رشد اقتصادی و امنیت جهانی در حیطه های مختلف می شود ،اعلام می کنم. من به سفر آتی خود به یونان توجه ویژه ای دارم. در آلمان من با آنگلا مرکل صدر اعظم آلمان دیدار خواهم داشت. او نزدیکترین شریک ما در هشت سال اخیر بوده است. من همچنین پیام همبستگی خود را با نزدیکترین متحدان خود ابلاغ خواهم کرد و حمایت خود را از یک اروپای متحد و یکپارچه اعلام می کنم. این موضوعی ضروری برای امنیت ملی ما است. این موضوع همچنین برای امنیت جهانی موضوعی ضروری است. این موضوع سبب شده است که ناتو در دهه های اخیر مورد حمایت دولت های دمکرات و جمهوری خواه در آمریکا باشد.
اوباما در پاسخ به سوال خبرنگاری که پرسید: نگرانی هایی درباره راهبرد دونالد ترامپ در خصوص سیاست خارجی در بین سران کشورهای جهان مشاهده می شود،آیا شما نگران این موضوع نیستید،گفت:یکی از موضوعات مهم درباره آمریکا این است که زمانی که مسائل جهانی مطرح می شود ،رئیس جمهور رئیس شاخه اجرایی ، فرمانده کل نیروهای مسلح و سخنگوی ملت است. اما تاثیری که ما در جهان داریم نه تنها ناشی از رئیس جمهور بلکه ناشی از کنش ها،واکنشها و روابط بی شمار بین ارتش ما و ارتش های دیگر ،دیپلمات های ما و دیپلمات های کشور های دیگر و افسران اطلاعاتی ما با افسران اطلاعاتی دیگر کشورها است. این موضوع سبب شده است که کشور ما به کشوری غیرقابل چشم پوشی در حیطه حفظ نظم و پیشبرد رفاه و آرامش در سراسر جهان بدل شود. این وضع ادامه پیدا خواهد کرد. در مذاکراتم با رئیس جمهور منتخب ، او علاقه شدید خود را به حفظ روابط راهبردی مهم ما نشان داد.
وی افزود: یکی از پیام هایی که من توانستم به وی منتقل کنم درباره تعهد او به ناتو و پیمان ترانس آتلانتیک بود. یکی از ماموریت های ویژه ای که من می توانم در سفر آتی خود بر روی آن تاکید کنم این است که آنها(متحدان) بدانند زمانی که موضوع تعهد ناتو و وجود روابط قدرتمند با این سازمان مطرح می شود شاهد هیچگونه تضعیف در مواضع آمریکا نخواهند بود. این پیمان نه تنها برای اروپا بلکه برای آمریکا هم بسیار مفید است و برای جهان هم امری حیاتی است.
رئیس جمهور آمریکا گفت:در خصوص حزب دمکرات همانطور که در سخنرانی خود پس از انتخابات اعلام کردم،زمانی که تیم شما بازنده می شود ،انرژی همگان تخلیه می شود. این وضعی دشوار و چالش برانگیز ایجاد می کند. معتقدم که ما خواهان شنیده شدن ایده های جدید هستیم. به نظرم دمکرات ها نباید در خصوص اصول و نظرات خود دچار تزلزل شوند. این نظرات سبب شده است که اقتصاد ما برای همگان موثر باشد و نه برای عده اندکی .این نظرات سبب شده اند که آمریکا در بهترین حالت خود جامع گرا باشد و نه انحصار گرا. این موضوع سبب شده است که ما بر روی شان و عظمت هر کودک بدون توجه به نژاد و جنسیت آن تاکید کنیم. ما خود را به جهان متعهد می دانیم که آمریکا امن باشد. ما این موضوع را تصدیق می کنیم که قدرت ما تنها از طریق ارتش ما تحقق پیدا نمی کند بلکه همچنین از طریق تقویت ایدها، اصول و ارزش هایمان تحقق پیدا می کند. بنابراین اصول و ارزش هایی وجود دارند که نباید به آنها بی توجهی شود. اما اینکه از لحاظ حزبی ما چگونه سازماندهی پیدا می کنیم موضوعی است که باید درباره آن بیاندیشیم. معتقدم که ما ایدهای بهتری داریم. ما باید در همه جا نظرات خود را ارائه و رقابت کنیم. من در این باره خوش بین هستم که این موضوع روی خواهد داد. نباید تصور کنیم که دمکراسی موضوعی آسان است. این کار دشواری است.در کشوری چون آمریکا این کاری دشوار است.
اوباما گفت یکی از ماموریت های ویژه ای که من می توانم در سفر آتی خود بر روی آن تاکید کنم این است که آنها(متحدان) بدانند زمانی که موضوع تعهد ناتو و وجود روابط قدرتمند با این سازمان مطرح می شود شاهد هیچگونه تضعیف در مواضع آمریکا نخواهند بود.
اوباما گفت:کار رئیس جمهور ،کار مهمی است و همانند هر شغل دیگری نیست. این شغل با جریان مستمر اطلاعات و چالشها روبرو است. این موضوع در زمانه کنونی بیش از هر زمان دیگری تجسم پیدا می کند. بخشی از این موضوع به طبیعت موضوع اطلاعات و مرتبط بودن مناطق مختلف جهان با هم باز می گردد. اگر شما پنجاه سال پیش رئیس جمهور بودید، فاجعه سوریه نمی توانست اینگونه در اذهان مردم آمریکا نفوذ کند و شاهد تفکرات آنها درباره این موضوع بر اساس اطلاعات روز باشیم.آنها تصاویر غم بار یک کودک را پس از یک بمباران مشاهده می کنند. در زمان دیگری شاهد بحران اقتصادی در جنوب شرق آسیا بودیم که بر بازارهای ما تاثیری نداشت اما امروزه این موضوع تاثیر گذار است. بنابراین مقدار اطلاعاتی که هر دولتی باید با آن مقابله کند و به سرعت به آن پاسخگو باشد ، بیش از گذشته شده است. این موضوع کار را دشوار و متفاوت می کند. من این مسائل را با رئیس جمهور منتخب در میان گذاشته ام. به نظرم گفتگوی ما یک گفتگوی سازنده و مفید بود. من تلاش کردم تا آنجایی که می توانم روراست باشم و به او بگویم که رئیس کارکنان کاخ سفید، مشاوران امنیت ملی ، شورای کاخ سفید باید سیستمی را پردازش و ایجاد کنند که اطلاعات و گزینه های موجود را در برابر رئیس جمهور قرار دهند تا وی بتواند تصمیم نهایی را بگیرد. این موضوع باید به فوریت انجام شود.
وی گفت: من به خود می بالم که افرادی سخت کوش و هوشمند را در دولتم در اختیار داشتم. در نتیجه اقدامات این تیم من این توانایی را داشتم که تصمیمات لازم را بگیرم. اگر شما این افراد را در کنار خود نداشته باشید آنگاه شما نمی توانید تصمیم گیری های لازم را به سرعت و به موقع انجام دهید. امیدوارم که رئیس جمهور منتخب به این نصیحت من توجه لازم را داشته باشد. موضوع دیگری که من با وی مطرح کردم این حقیقت بود که من از بیانیه وی در شب انتخابات درباره نیاز به اتحاد و اینکه وی خود را رئیس جمهور همه مردم اعلام کرد، دلگرم شدم. اینکه وی چگونه تیم خود را انتخاب می کند و گام نخست را بر می دارد، موضوعات مهمی هستند که باید پیگیری شوند. لازم است که فضای لازم در اختیار وی قرار گیرد تا وی این کارها را انجام دهد. این موضوع زمان بر است.
وی گفت: زمانی که من بر سر کار آمدم نظام مالی کشور وضع خوبی نداشت، صنعت خودرو سازی در وضع نامطلوبی به سر می برد، بازار مسکن کاملا سقوط کرده بود. در این وضع ما با کشوری روبرو بودیم که چالش هایی پیش رو داشت و ما با مردمی روبرو بودیم که نا امید بودند اما در حال حاضر اگر به شاخص های موجود نگاه کنید ،نرخ بیکاری به پایین ترین حد خود در نه سال اخیر رسیده است. درآمدها و دستمزدها با بالاترین سرعت خود در حال رشد در هشت سال اخیر هستند. نظام مالی ما به ثبات رسیده است. بازار مسکن احیا شده است. ما چالش هایی بین المللی داریم اما مهمترین چالش ما داعش است. ما شاهد پیشرفت های قابل توجه در عراق و در موصل هستیم. موصل با سرعت بیشتری از طرف نیروهای عراق در حال بازپس گیری از دست داعش است.متحدان ما در وضع قدرتمندی قرار دارند. در خصوص کاهش گازهای گلخانه ای ما بیشترین حد را در اختیار داریم.
اوباما گفت: این منصفانه نیست که من درباره تمامی انتصاباتی که رئیس جمهور منتخب می خواهد انجام دهد ،اظهار نظر کنم. اگر ما به انتقال آرام قدرت معتقدیم نباید این کار را انجام دهیم. دونالد ترامپ رئیس جمهور بعدی آمریکا است. این برعهده وی است که تیمی داشته باشد که در خدمت وی و سیاستهایش باشد. آنهایی که به وی رای نداده اند باید کارکرد دمکراسی را به رسمیت بشناسند. این نشان دهنده نحوه عملکرد سیستم حکومتی ما است. زمانی که من در انتخابات برنده شدم بسیاری از افراد از این موضوع راضی نبودند. به نظرم شما زمانی که شاهد حضور رئیس جمهوری از جناح مقابل و به ویژه در این انتخابات تلخ هستید ، اینکه مردم با خودشان درباره واقعیت موجود کنار بیایند قدری زمان می برد.
اوباما گفت: به نظرم باید فضا و زمان لازم را در اختیار رئیس جمهور منتخب بدهیم. به نظرم مردم آمریکا در چند سال اخیر درباره اقدامات وی، خود قضاوت خواهند کرد. باید منتظر باشیم و ببینیم. زمانی که من کاخ سفید را واگذار خواهم کرد تلاش خواهم کرد که در بهترین شکل ممکن خود باشد.
اوباما گفت: به نظرم باید فضا و زمان لازم را در اختیار رئیس جمهور منتخب بدهیم. به نظرم مردم آمریکا در چند سال اخیر درباره اقدامات وی، خود قضاوت خواهند کرد. باید منتظر باشیم و ببینیم. زمانی که من کاخ سفید را واگذار خواهم کرد تلاش خواهم کرد که در بهترین شکل ممکن خود باشد. من تا آنجا که امکان داشته باشد به وی کمک خواهم کرد تا وی به جلو حرکت کند و او بتواند پیشرفتی را که ما داشته ایم به پیش ببرد. من در دیدارم با رئیس جمهور منتخب گفتم که مبارزه انتخاباتی با اداره کشور فرق می کند. به نظرم که او این موضوع را تایید کرد. به نظرم که او خواهان آن است که یک رئیس جمهور موفق باشد و این کشور را به طرف جلو هدایت کند. من به وی گفتم که به خاطر طبیعت مبارزات انتخاباتی و تلخی آن این موضوع مهمی است که تلاش کنیم پیام هایی را ارسال کنیم که حاوی پیام اتحاد باشند و به زنان، اقلیت ها و دیگرانی که نگران شعارهای مطرح شده در مبارزات انتخاباتی هستند ،توجه داشته باشیم. معتقدم که او قصد انجام دادن این کار را دارد.
اوباما همچنین ا بر لزوم منصافه بودن موافقت نامه های تجاری بین المللی تاکید کرد. وی در پاسخ به این سوال که نظرش درباره صلاحیتهای ترامپ چیست و آیا پس از ملاقات با ترامپ نظرش درباره او تغییر کرده است گفت: به نظرمن، او موفق شد بخش بزرگی از جامعه را بسیج کند تا به او رای بدهند و او توانست به پیروزی برسد. او رئیس جمهور بعدی آمریکاست. قطع نظر از تجارب یا تصوراتی که او با خودش به کاخ سفید آورده است، باید توجه داشت که این مسئولیت به نوعی فرد را بیدار می کند. او خیلی زود از مشاهده وضعی تکان خواهد خورد که ببیند مواضع یا پیش فرضهایش که با واقعیتها منطبق نیست زیرا واقعیت ها به هرصورت می توانند خودشان را بر فرد غالب کنند. بی تردید او استعدادهایی را دارد و همین استعدادها او را قادر ساختند تا بتواند یکی از بزرگترین تغییرات سیاسی را در تاریخ رقم بزند. امیدواریم که او از این استعدادها برای مقاصد خوب و به نفع مردم آمریکا استفاده کند.
در ادامه خبرنگاری پرسید جناب رئیس جمهور! شما بزودی عازم اروپا می شوید. اروپا با برخی از همان فشارهای مردمی مواجه است که ما در این کشور شاهد ان هستیم. شما در سخنرانی خود در سازمان ملل متحد درباره دو گزینه صحبت کردید که پیش رو قرار دارد و عبارتند از یکپارچگی و احداث دیوار (بین مرزها و ملتها). به نظرشما، هفته گذشته مردم آمریکا با آرای خود، کدامیک از این دو گزینه را انتخاب کردند؟ آیا به نظرشما، هنوز هم احتمال حرکت در مسیری وجود دارد که شما آن را مسیر اصلاح امور توصیف کردید پیش از آنکه اروپایی ها نیز گزینه خودشان را انتخاب کنند؟ اوباما در پاسخ گفت: به نظرمن، مردم آمریکا متوجه هستند که دنیا کوچک و در هم تنیده شده است و دیگر نمی توان این غول چراغ جادو را به جای اولش بازگرداند. مردم آمریکا متوجه هستند که فعالیت حرفه ای آنها یا فرزندانشان باید پویاتر باشد و آنها شاید دیگر نتوانند برای مدت 30 سال در یک کار واحد بمانند و شاید مجبور شوند کارشان را تغییر بدهند. شاید آنها مجبور شوند آموزشهای بیشتری ببینند. شاید مجبور باشند به ابزارهای جدیدی دسترسی پیدا کنند یا اینکه آموزشهای جدیدی دریافت کنند. به نظر من، مردم آمریکا برای این بازی آماده اند. آنها می خواهند اطمینان حاصل کنند که قواعد این بازی، منصفانه است. اگر به بررسی های انجام شده در داخل آمریکا درباره نظر مردم آمریکا درخصوص تجارت نگاه کنید متوجه می شوید که اکثر مردم آمریکا همچنان از تجارت حمایت می کنند. اما آنها نگران هستند که آیا تجارت منصفانه است یا خیر و اینکه ایا به همان اندازه که دیگران به بازارهای ما دسترسی دارند، ما هم به بازارهای کشورهای دیگر دسترسی داریم. آنها نگران هستند که آیا این ارتباطهای تجاری از نظر دستمزدها، فقط مسابقه ای برای سقوط به پایین است و مسائل دیگری از این دست. من تاکنون تلاش کرده ام بگویم توافق نامه تجاری که تدوین کرده ایم یعنی پیمان مشارکت فرااقیانوسی TPP دقیقا همین کار را انجام داده و سبب تقویت حقوق کارگران و حقوق زیست محیطی شده و میدان منصفانه ای برای فعالیت بوجود آورده است و درنتیجه برای کارگران آمریکایی و تجار آمریکایی خوب است . البته من در قبولاندن سخنم در این خصوص موفق نبوده ام. باتوجه به اینکه مردم امریکا ، تعطیلی کارخانه ها و خروج فرصتهای شغلی از کشور را به خاطر دارند، قبولاندن این سخن ، کار پیچیده ای است. با این اوصاف، به نظرمن، یکی از پیامهایی که این انتخابات منعکس می کند این است که مردم خواهان حرکت اصلاحی هستند که شما به آن اشاره کردید. پیامهای مربوط به مقابله با افزایش مهاجران در کشور و جلوگیری از انعقاد توافق نامه های تجاری غیرمنصفانه، ازجمله مضمونهایی بود که در رقابتهای انتخاباتی، نقش برجسته ای ایفا کرد.
اوباما در ادامه افزود: حال که به سمت حکمرانی (رئیس جمهور جدید) چرخش می کنیم، لازم است اطمینان حاصل کنیم که روند مهاجرت در کشور قاعده مند و قانونمند باشد. مهاجرت قاعده مند و قانون مند به نفع اقتصاد کشور است. این امر سبب می شود کشور ما جوان بماند. این امر باعث می شود کشور ما پویا بماند. ما کارآفرینان و نیروهای کاری داریم که به کشور می آیند و می خواهند ریسک کنند. یکی از دلایل موفقیت آمریکا در طول تاریخ نیز همین امر بوده است. یکی از علل قویتر بودن و برتر بودن اقتصاد آمریکا از اکثر رقبای دیگر نیز همین است که ما جمعیتی جوانتر داریم که پویاتر هستند. در حوزه تجارت نیز باید بگویم که گذشت زمان به صورت فزاینده ای مشهودتر خواهد کرد که برای نمونه نمی توان فقط به حذف توافق نامه های تجاری با کشوری مانند مکزیک اندیشید زیرا ما چرخه جهانی تامین داریم. برخی از کارخانه های خودروسازی ما که به صورت دوشیفت نیروی کار دارند و در آستانه تعطیلی قرار داشتند ، به علت استفاده از قطعات مونتاژ شده از مکزیک و وارداتی به کشور، قادر بوده اند به فعالیت خود ادامه بدهند. کارها به آن اندازه که به نظر می رسند آسان نیستند. نکته کلیدی مدنظر ما یعنی مدنظر ما آمریکایی ها و بویژه آمریکایی های دارای اندیشه های مترقی این است که ما می دانیم دغدغه های مطرح در این زمینه جدی است ، نگرانی ها در این حوزه جدی است و اینکه می دانیم چگونه این مشکلات را حل کنیم و راه حل از بین بردن این نگرانی ها نیز افزایش دادن حداقل حقوق و دستمزد است.باید قوانین محافظتی از کارگران قویتر شود تا اینکه کارگران بتوانند سهم بیشتری از این کیک ببرند.
باید مقررات نظارت مالی قویتر شود و نه اینکه ضعیف تر شود. ما به تجارت بله می گوییم اما تجارتی که اطمینان حاصل کند کشورهای دیگری که با ما تجارت می کنند به کارهایی ازقبیل به کار گرفتن کودکان (در محیطهای کار) مبادرت نمی کنند. ما از تجارتی حمایتی می کنیم که به موضوع نابرابری ها توجه کند و نه اینکه گوشش در این زمینه ها کر باشد. ما از تجارتی پشتیبانی می کنیم که حاوی نسخه هایی برای کمک به مردم باشد یعنی همان مردمانی که احساس می کنند فراموش شده اند. فکر می کنم این بخشها، مهمترین راهبرد ما خواهد بود. به نظرم، ما می توانیم با موفقیت این کارها را انجام بدهیم. همچنان جهانیان به ایالات متحده چشم خواهند دوخت. الگوی ما همچنان در جهان ، مورداقبال خواهد بود. اعتقاد راسخ بنده همچنان این خواهد بود که اطمینان حاصل کنیم همه احساس کنند بخشی از اقتصاد جهانی هستند و نه اینکه ما خودمان را از دیگران جدا کنیم حتی اگر بتوانیم این کار را انجام بدهیم بلکه بجای این کار با هم ، تعاملی موثرتر از گذشته داشته باشیم.
اوباما گفت دونالد ترامپ، رئیس جمهور منتخب، فردی ایدئولوژیک نیست بلکه عملگراست و این به نفع خود ترامپ است.
وی در پاسخ به سوال خبرنگاری مبنی بر این که برخی از واژگان تند را از زبان شما درباره آقای ترامپ شنیده ایم، ازقبیل اینکه او را فردی توصیف کردید که از نظر خلق و خوی و اخلاق شایستگی تصدی سمت فرماندهی کل قوا را ندارد. آیا پس از ملاقات با او در دفتر کارتان، در او ویژگی ای دیدید که شما را متعجب کرده باشد؟ درعین حال می خواهم بدانم آیا درباره ریاست جمهوری ترامپ، مسئله ای وجود دارد که شما را نگران کند؟ رئیس جمهور آمریکا در پاسخ گفت:« ما گفتگویی بسیار صمیمانه داشتیم. من تاحدودی متعجب نشدم زیرا بی تردید، او فردی اجتماعی است. به نظرمن، او فردی است که دوست دارد با مردم مراوده و بحثهای جدی داشته باشد. کاملا روشن است که او توانست هم نگرانی هایی را بوجود بیاورد و درعین حال بتواند شور و شوقی را در رای دهندگانی بوجود بیاورد که به او رای دادند و این مسئله بسیار قابل توجه است. به او گفتم بسیاری از افراد نتوانستند پدیده ترامپ را درک کنند. او توانست ارتباطی با طرفدارانش بوجود بیاورد که فوق العاده بود و همین ارتباطات به رویدادهایی منجر شد که سبب شد نامزد دیگر به نوعی غرق شود و این اتفاق قابل توجه است. درعین حال، فکر می کنم او درمقایسه با بسیاری از دیگر روسای جمهور که با برنامه هایی فوری به کاخ سفید می آیند، با برنامه هایی کمتر از این نوع به دفتر رئیس جمهوری می آید. فکر نمی کنم او فردی ایدئولوژیک باشد. فکر می کنم درنهایت، او فردی عملگرا است. و این امر بسیار به نفع او خواهد بود مشروط به اینکه او افراد خوبی را پیرامون خودش و درک روشنی از جهت حرکتهایش داشته باشد. در پاسخ به این سوال که آیا نگرانی هایی داریم باید بگویم بی تردید نگرانی هایی داریم. بی تردید، من دغدغه هایی داریم. بنده و ایشان در بسیاری از مسائل با هم اختلاف نظر داریم. اما باید توجه داشت که دولت فدرال آمریکا و دموکراسی ما، قایق سریع السیر نیست بلکه مانند شناور اقیانوس پیماست. من وقتی به کاخ سفید آمدم متوجه این مسئله شدم. کارهای بسیار زیادی انجام دادیم تا توانستیم در سیاستها ، تغییرات چشمگیری بوجود بیاوریم. حتی در دو سال اول کارمان، حمایت اکثریتی (در کنگره) بیشتر از حمایتی است که آقای ترامپ در زمان شروع کارش خواهد داشت. یکی از توصیه هایی که به او (ترامپ) دادم این بود که اطمینان حاصل کند پیش از پاگذاشتن در هر مسیر مشخصی از اقدام و متعهد شدن به این کار، واقعا در آن خصوص تعمق کند و بررسی کند تا ببیند مسائل مختلف چگونه نمود پیدا می کنند. برای روشن شدن مسئله به یک مثال آشکار از تفاوت دیدگاههایمان اشاره می کنم و توجه به این مسئله در یک سال آینده می تواند جالب باشد. مثالی که می خواهم به آن اشاره کنم قانون بیمه همگانی است. روشن است که در شش یا هفت سال گذشته ، این مسئله برای جمهوری خواهان مانند جام مسیح در شام آخر بوده است که به شدت دنبال آن بوده اند. آنها همواره گفته اند که قانون تامین اجتماعی اوباما را از بین خواهیم برد. درواقع، این سخن مانند یک اصل اعتقادی برای آنها شده است و اینکه این قانون وحشتناک است و بی نتیجه است و باید لغو شود. اما حالا که جمهوری خواهان مسئول امور هستند باید به واقعیتها نگاه کنند و بگویند با این قانون، 20 میلیون نفر صاحب بیمه شده اند که قبلا بیمه نداشتند و از زمان تصویب قانون تامین اجتماعی اوباما، هزینه های درمان عموما سرعت افزایش کمتری درمقایسه با قبل از تصویب این قانون داشته است ، این قانون سبب شده است صدها میلیارد دلار برای خزانه داری فدرال آمریکا صرفه جویی شود، افرادی به شیوه های مختلف از این قانون منتفع می شوند که ممکن است از این مسئله اطلاع هم نداشته باشند ازقبیل اینکه دیگر محدودیتی از نظر زمانی درباره دعاوی مطرح از جانب آنها در این حوزه وجود ندارد یا اینکه سالخوردگان می توانند با قانون بیمه و خدمات درمانی از تخفیف برای داروها برخوردار باشند یا اینکه عکس رادیولوژی پستان را به صورت رایگان انجام بدهند.»
اوباما افزود: گاهی شما نگاه انتزاعی دارید و می گوید این قانون نتیجه ای ندارد. اما وقتی در مسند امور قرار می گیرد و می خواهید قانون را لغو کنید به این مسئله می اندیشید که اگر این کار را انجام بدهید چه بلایی سر 20 میلیون نفری می آید که بیمه خدمات درمانی دارند. آیا می خواهید آنها را به یکباره از این شبکه خارج کنید و آنها ناگهان دیگر بیمه ای نداشته باشند؟ آیا با این کار ، وضع زندگی آنها بهتر خواهدشد و چگونه اینطور خواهد شد؟ آیا شما مفادی از قانون را باطل می کنید که براساس آن اطمینان حاصل می شود اگر شما در محل کارتان بیمه درمانی داشته باشد و کارتان را از دست بدهید یا کارتان را تغییر بدهید یا کار و کسب کوچکی برای خودتان شروع کنید، به علت وضع سابقتان، نباید مشمول تبعیضهایی قرار بگیرید؟ این کار چطور می شود. چگونه می توان این ماده را تغییر بدهید که بسیار پرطرفداراست؟ آیا شما می توانید رویه ای را تغییر بدهید که براساس آن، فرزندان یک خانواده تا سن 26 سالگی می توانند از طرح بیمه والدینشان برخوردار باشند؟ چگونه می توانید به این حوزه ها نزدیک شوید؟ اگر آنها به طرحی برسند که بهتر باشد و واقعا نتیجه بخش باشد و یک یا دو سال بعد از جایگزین شدن این طرح با قانون بیمه خدمات همگانی فعلی، بیست و پنج میلیون نفر مشمول بیمه شوند آنهم طرح بیمه ای که ارزانتر و بهتر باشد و نتیجه بخش باشد، من اولین نفری خواهم بود که به آنها تبریک خواهم گفت و از آن حمایت خواهم کرد. اما اگر طرحی که آنها پیشنهاد می کنند سبب شود میلیونها نفر بیمه درمانی خود را از دست بدهند و کسانی که بیمه داشته اند از محافظتهای بیمه ای مندرج در قانون محروم شوند، با مشکل مواجه خواهیم شد. در این صورت فقط من نخواهم بود که اعتراض خواهم کرد بلکه مردم آمریکا همین واکنش را خواهند داشت. اوباما در ادامه گفت: پس می بینیم که در بسیاری از مسائل، حالا بخش مشکل و عینی موضوعات، مشهود می شود. حالا مسئله حاکمیت مطرح است.
اوباما در پایان افزود: می خواهیم کشوری را تحویل دولت بعدی بدهیم که قویتر باشد و نظام دولت فدرال آن کارامدتر و بهتر و تشکیلات امنیت ملی کشور کارآمدتر باشد و درعین حال به اصول کشورمان ، پایبندتر باشد و سیاستهای ما در حوزه انرژی نه تنها سبب کاهش آلودگی شود بلکه سبب ایجاد فرصتهای شغلی بیشتر شود. فکر می کنم رئیس جمهور منتخب نیز انتظار دارد قضاوت از او براساس این باشد که آیا او اوضاع را بهتر می کند یا اینکه اوضاع بدتر می شود و این انتظار هم درست است. اگر اوضاع بدتر شود، مردم آمریکا به سرعت متوجه خواهند شد. اگر اوضاع هم بهتر شود، قدرت او بیشتر خواهد شد. و بنده اولین نفری خواهم بود که به او تبریک بگویم.