همزمان با چهل و ششمین سالگرد پیروزی انقلاب اسلامی، کتاب ایران را انتشارات چیگویا در صربستان منتشر کرد.
به گزارش سرویس بین الملل خبرگزاری صدا و سیما ، کتاب «ایران» با همکاری رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران و مرکز ساماندهی ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی به زبان صربی منتشر و به بازار کتاب این کشور عرضه شد.
این اثر در ۳۱۱ صفحه مجزا علاوه بر اینکه منبع مفیدی برای مطالعات ایرانشناسی به شمار میرود، اطلاعات بسیاری از جاذبههای تاریخی، طبیعی و فرهنگی، آئینها و رسوم ۳۱ استان کشور را با تصاویری زیبا به مخاطب صرب ارائه میدهد.
در مقدمه این کتاب آمده است: کتاب ایران برای اولین بار به غیر از مقاصد اصلی گردشگری، مکانهای کمتر شناخته شده، تاریخ، آداب و رسوم و اطلاعات جالب از ۳۱ استان را ارائه میدهد.
ایران کشوری است که امروزه به عنوان یکی از زیباترین مقاصد گردشگری جهان شناخته میشود. از نظر آب و هوا و تنوع زیستی جزو ۵ کشور برتر جهان است.
در این مهد تمدن، جادویی وجود دارد که در آن رایحههای عرفانی و عجیب شرق درآن تنیده شده است و نور قدرتمند دوران باستان از هزاران سال فرهنگ شکل گرفتهای که زائیده آن است، تابیده میشود.
کتاب ایران حاصل بیش از یک سال بررسی، تحقیق و گردآوری مطالب براساس منابع معتبر توسط الکساندر دراگوویچ مترجم و ایرانشناس صرب است که انتشارات چیگویا از ناشران معتبر صربستان در اختیار مخاطبان صرب زبان قرار داده است.