فصل دوم مجموعه پویانمایی «هیلدا»، در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.
پویانمایی «هیلدا» سه شخصیت متفاوت را به گونه‌ای کنار هم قرار داده است که با وجود اختلاف هایشان بتوانند با هم دوست باشند.
«هیلدا»، دختر کوچک ماجراجویی است که از زمان ورود به شهر سعی می‌کند دوستانی پیدا کند و کار گروهی را یاد بگیرد. او با فریدا و دیوید دوستان صمیمی می‌شود. فریدا شخصیتی باهوش و نمونه است. دیوید از سوی دیگر از حشرات می‌ترسد. این سه نفر با هم دست به کار‌هایی می‌زنند که گرچه به ظاهر خطرناک است، اما بر ترسشان غلبه می‌کنند.
محور اصلی داستان ها، بر مواجهه کودکان با ترس هایشان اشاره دارد. نویسندگان این پویانمایی با جان بخشیدن به موجوداتی خیالی یا یک گیاه نه تنها توجه کودک را جلب می‌کنند بلکه ذهن او را به درک جدیدی از موجوداتی که به نظر ترسناک می‌رسند، آماده می‌کنند.
«هیلدا» برنده ۱۱ و نامزد ۸ جایزه از جمله بهترین برنامه پویانمایی در جشنواره‌ها و جوایز مختلفی مانند بفتا و امی شده است.