شیرین ابوعاقله در بیت المقدس در یک خانواده عرب مسیحی فسلطینی اهل بیتلحم زاده شد. او از خانواده مادری خود که ساکن نیوجرسی بودند تابعیت آمریکا داشت.