کتاب «چهل حدیث از امام صادق (ع)» از انتشارات سیمای شرق به زبان اسپانیولی منتشر و روانه بازار نشر شد.
وی درباره این ۴۰ حدیثی که در این کتاب گردآوری شده است، افزود: در این مجموعه حدیثی از بین سخنان گهربار امام صادق (ع) ۴۰ حدیث انتخاب و به زبان اسپانیولی ترجمه شده است.
ربانی تصریح کرد: دلیل انتشار این کتاب‌ها به زبان اسپانیایی تأسی به سیره بزرگان است.
ربانی ادامه داد: عنوان اربعین حدیث، عنوان عام کتاب‌هایی شامل چهل حدیث است که معمولاً با شرح آن‌ها همراه است.
وی ادامه داد: محدّثان و دانشمندان از تمام گروه‌های مسلمان، اعم از اهل سنت، شیعیان و اهل تصوف، چهل حدیث‌هایی با موضوعات کلامی، حدیثی، تفسیری، عرفانی، تاریخی، اجتماعی و اخلاقی نگاشته‌اند.
سنت اربعین‌نویسی ریشه در حدیث مشهور نبوی دارد که مسلمانان را به حفظ ۴۰ حدیث که به آن نیاز دارند، ترغیب می‌کند.