ریشه‌شناسی واژگان لکی در فرهنگ باساک

به گزارش خبرنگار حوزه کتاب و مطبوعات گروه علمی فرهنگی هنری خبرگزاری صدا و سیما؛ این کتاب، اثری نفیس است که زبان پژوه لرستانی معاصر آقای بهادر غلامی آن را نوشته است.
این کتاب شامل تاریخچه، دستور زبان لکی، ریشه‌شناسی واژگان لکی در اغلب زبان‌های دنیا، ترکیب ها، کنایه‌ها و استعاره‌های زبان لکی همراه با نویسه لکی است.
نویسنده، این اثر را در مدت زمانی بیش از دو دهه با جستار و بررسی در نوشته‌های پیشینیان به نگارش درآورده است.
این زبان پژوه در این کتاب با وسواس به بررسی واژگان لکی در ۵۰ زبان پرداخته است.
وی تلاش کرده شواهدی از نظم و نثر شاعران و نویسندگان ادب فارسی آورده بیاورد تا بر غنای این فرهنگ لغت بیفزاید.
در «فرهنگ باساک» نزدیک به ۸ هزار واژه زبان لکی ریشه یابی و براساس قدمت زبان‌ها دسته بندی شده است.
آقای بهادر غلامی نویسنده این کتاب، درباره این مجموعه نوشته است: «در دو دهه گذشته که به خواندن زبان‌های ایران باستان پرداخته بودم، آگاهانه بر آن شدم تا فرهنگ پایه‌ای بنویسم که هم فرهنگی برای مردم فرهنگ دیده باشد و هم مردم از پیشینه تاریخی واژگان زبان لکی آگاه شوند...»
نشر پراکنده مجموعه دو جلدی «فرهنگ باساک» را با قیمت ۷۵ هزار تومان منتشر کرده است.