در شیراز؛
نشست حافظ و ترجمه‌پذیری غزلیات
نشست مرکز حافظ‌شناسی و کرسی پژوهشی حافظ با عنوان حافظ و مسئله ترجمه‌پذیری غزلیات در شیراز برگزار می شود.
به گزارش
خبرگزاری صدا و سیما، مرکز فارس، سیصد و سی‌امین نشست حافظانه مرکز حافظ‌شناسی و کرسی پژوهشی حافظ، با موضوع حافظ و مسئله ترجمه‌پذیری غزلیات، با تکیه بر ترجمه‌های آلمانی با حضور جمعی از دانشگاهیان و اهالی فرهنگ و هنر، یکشنبه ۲۲ دی ساعت ۱۷ در سالن غزل مجموعه‌ی تالار حافظ برگزار می‌شود.
فریده پورگیو، استاد ادبیات انگلیسی دانشگاه شیراز و حسن نکوروح، مترجم و پژوهشگر در این مراسم سخنرانی خواهند کرد.
در این نشست، پورگیو در زمینه ترجمه‌پذیری غزلیات حافظ و نکوروح درباره تاثیرپذیری گوته از حافظ و ترجمه‌ی برخی اشعار او در دیوان شرقی-غربی و تا اندازه‌ای مقایسه ترجمه سعدی و حافظ در دیوان شرقی-غربی گوته سخن خواهند گفت.
ورود برای عموم علاقه‌مندان آزاد است.