مازندران
رونمایی از کتاب شاعر جوان به سه زبان در آمل
نخستین کتاب اشعار شاعر جوان آملی به سه زبان مازندرانی، فارسی و انگلیسی در این شهرستان رونمایی شد.
به گزارش خبرگزاری صدا و سیما مرکز مازندران، در آئین رونمایی از کتاب "الهی کوه تش کله نمیره" اثر شاعر جوان آملی که به زبان مازندرانی، فارسی وانگلیسی ترجمه شده، با حضور شاعران برجسته مازندرانی و دوستداران فرهنگ و هنر در مجتمع فرهنگی هنری، ولی عصر (عج) اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی شهرستان آمل رونمایی شد.
محمود پولادی، هدف از این اقدام را بین المللی شدن و ترویج زبان کهن و فرهنگ غنی مازندران و نیز کمک به علاقمندان و فارسی زبانهای خارج از کشور عنوان کرد و گفت: این کتاب ۵۰ صفحهای با تیراژ هزار نسخه در جلد نخست، دارای اشعار عاشقانه، عارفانه و پند آموز است.
شاعر آملی، دلیل حجم کم کتاب را توجه جدی به محتوای آن وخسته نشدن خواننده در فرصت زمانی مناسب اعلام کرد و افزود: با توجه به اینکه زبان رایج بیشتر کشورها انگلیسی است، برگرداندن اشعار و گویش مازندرانی در قالب این کتاب میتواند سفیر خوبی از فرهنگ غنی این استان در کشور و خارج از آن باشد.