۱۰پیکتو گرام (تصویر نگاشت) در دانشگاه علوم پزشکی اصفهان طراحی و بومی سازی شد.
عباس جعفریان دهکردی با بیان اینکه استفاده از پیکتوگرام هایی که با شرایط و متناسب با فرهنگ ایرانی طراحی شود، می تواند انتقال اطلاعات را بهتر و سریعتر انجام دهد گفت: پیکتوگرام ها و بر چسب های دستورات کمکی در به یادآوری اطلاعات ارائه شده در زمینه ی نحوه ی مصرف دارو به بیماران به ویژه افراد بی سواد و کم سواد کمک کننده هستند.
وی با اشاره به اینکه این مطالعه برای شناسایی پیکتوگرام های پرکاربرد و بومی سازی هر پیکتوگرام متناسب با فرهنگ کشور و شرایط بیماران ایرانی انجام شده است گفت: پنج داروساز 10پیکتوگرام پرکاربرد فارماکوپه آمریکا را انتخاب و ارزیابی میزان تفسیر صحیح از پیکتوگرام ها توسط 573مراجعه کننده به چهار داروخانه ی آموزشی اجرا شد.
رییس دانشکده داروسازی و علوم دارویی دانشگاه علوم پزشکی اصفهان با بیان اینکه تغییرات لازم و بومی سازی ۵پیکتوگرام با توجه به تفسیر افراد و نظرات آنها و همچنین منطبق بودن آنها با معیارهای استاندارد های بین المللی (ISO) انجام شد گفت: در مرحله ی بعد یک بنر شامل اطلاعات مربوط به تمامی پیکتوگرام ها در سه داروخانه ی آموزشی بر روی پایه استند قرار گرفت.
جعفریان با اشاره به اینکه پنج پیکتوگرام هم با توجه به معیارهای ISO نیاز به تغییر در طراحی داشتند گفت: سطح سواد تاثیر مستقیم در تفسیر صحیح از پیکتوگرام ها داشت و با توجه به رضایت مندی بالای بیماران درباره نقش مثبت پیکتوگرام ها در به یادآوری اطلاعات دارویی و استفاده ی بهتر از داروهای تجویز شده، پیشنهاد می شود، این برچسب ها در داروخانه ها مورد استفاده قرار گیرد.